A problematic tweet by The New York Times about Brett Kavanaugh sheds light on the broader issue of rape culture on college campuses.