In a new documentary, Pope Francis provided candid remarks on a number of social issues, including voicing his unprecedented support for same-sex civil unions.